Elevate your business presence by choosing the right signage company for your storefront, using these expert tips on experience, design, and installation.